コール・MIX

アイヌ語MIXとは？各語の意味と入れるタイミング

公開日：2026年10月13日更新日：2026年10月13日監修：株式会社オシカツ

アイヌ語MIXとは、アイヌ語の言葉で「チャペ！アペ！カラ！キナ！ララ！トゥスケ！ミョーホントゥスケ！」と叫ぶMIXです。ゼンキョウとも呼ばれ、スタンダード・ジャパニーズに続く3つ目のMIXとして使われます。

このページでは、アイヌ語MIXの文言と読み方、意味、由来、入れるタイミング、注意点をまとめています。

1アイヌ語MIXの文言｜ゼンキョウと本家の2つの型

アイヌ語MIXの文言

いちばん知られている形は「チャペ・アペ・カラ・キナ・ララ・トゥスケ・ミョーホントゥスケ」の7語で、「ゼンキョウ」とも呼ばれます。

もう一つ、トゥスケのあとを「ウィスペ・ケスィ・スィスパ」と続ける「本家」のアイヌ語MIXもあります。こちらは尺が長く、使われる場面は少なめです。

ことば	読み	意味
チャペ	ちゃぺ	猫（アイヌ語 cape）
アペ	あぺ	火（アイヌ語 ape）
カラ	から	つくる（アイヌ語 kar）
キナ	きな	草・ござ（アイヌ語 kina）
ララ	らら	水中にもぐる（アイヌ語 rar）
トゥスケ	とぅすけ	ふるえる意味とされる（辞典に同じ形は無く、近い語は tususatki＝ガタガタふるえる）
ミョーホントゥスケ	みょーほんとぅすけ	諸説あり確定しない（アイヌ語として分解する説と、日本語の当て字とする説）
ウィスペ（本家版）	うぃすぺ	辞典で確認できず
ケスィ（本家版）	けすぃ	辞典で確認できず
スィスパ（本家版）	すぃすぱ	避ける・よける（アイヌ語 sispa）

国立アイヌ民族博物館のアイヌ語辞典で引くと、チャペ（cape）は猫、アペ（ape）は火、カラ（kar）はつくる、キナ（kina）は草やござ、ララ（rar）は水中にもぐる、スィスパ（sispa）は避けるという意味の言葉です。

並べると、虎（猫）・火・人造（つくる）・繊維（草・ござ）・海女（もぐる）・除去（避ける）と、ジャパニーズMIXの言葉に近い意味の語が同じ位置に置かれています。アイドルファンの間でも同じ対応が指摘されています。

北海道で生まれたMIXとされています。MIXをつくったとされる人たちが北海道の出身だったため、という話も伝わっています。

スタンダード、ジャパニーズに続く3つ目のMIXとして、2番のあとの間奏やアウトロ（曲の終わり）で入れることが多いです。

「チャペアペカラキナ」の部分は、ミョーホントゥスケ広場（可変MIX）や可変三連MIXにも組み込まれています。

覚える言葉が見慣れないため、初心者向けの解説ではスタンダードとジャパニーズを先に覚えれば足りるとされています。=LOVEの現場でも、出てくることは多くないと紹介されています。

当サイトのコール解説で、アイヌ語MIXが入るとまとめている曲です。曲名からコールの解説へ移動できます。

「チャペ！アペ！カラ！キナ！」は何語ですか？

アイヌ語の言葉を使ったMIXです。辞典では、チャペは猫、アペは火、カラはつくる、キナは草やござを意味します。

アイヌ語MIXの「ミョーホントゥスケ」はどういう意味ですか？

諸説あって定まっていません。アイヌ語として説明する説と、日本語の当て字とする説があります。

アイヌ語MIXのゼンキョウと本家の違いは？

ゼンキョウはトゥスケのあと「ミョーホントゥスケ」で締める7語の形、本家はトゥスケのあと「ウィスペ・ケスィ・スィスパ」と続ける長い形です。

アイヌ語MIXはどこで入れますか？

スタンダード、ジャパニーズに続く3つ目のMIXとして、間奏の後半やアウトロで入れることが多いです。

コールやMIXはファンの文化で、現場・グループ・時期によって入れ方が変わります。各公演の注意事項は、主催者の案内を確認してください。

株式会社オシカツは、推し活を本業とする日本でも数少ない専門企業です。推し活グッズの企画販売、推し活コミュニティの運営、SNSアカウントの運用、推し活管理アプリ「オシカツLAB」の運営を通じて、あなたの推し活を応援しています。